No exact translation found for تقبّل المجتمع

Question & Answer
Text Transalation
Add translation
Send

Translate German Arabic تقبّل المجتمع

German
 
Arabic
related Results

Examples
  • Im „Café Europa“ lesen renommierte Autoren aus verschiedenen Staaten Europas aus ihren Essays zum Thema „Stadteinsichten – Akzeptanz und Aggression in der urbanen Gesellschaft" vor und geben so der europäischen Literatur ein vielfältiges Gesicht.
    وفي مقهى أوروبا يقوم بعض المؤلفين المشهورين من مختلف دول أوروبا بقراءة أجزاء من مقالتهم حول موضوع "رؤى مدنية داخلية – التقبل والعداء في المجتمع الحضري"، ويرسمون بذلك وجوهاً متنوعة للأدب الأوروبي.
  • Die israelische wie die palästinensische Regierung seien sehr schwach, meint Dobbins. "Außerdem akzeptiert die israelische Regierung nicht die Lösung, die von der internationalen Gemeinschaft unterstützt wird. "
    ويقول دوبينز إنَّ الحكومتين الإسرائيلية والفلسطينية ضعيفتان للغاية: "وعلاوة على ذلك فإنَّ الحكومة الإسرائيلية لا تقبل الحلّ الذي يدعمه المجتمع الدولي. ".
  • Die Notwendigkeit, erfolgreich zu kommunizieren, bildetzusammen mit den Marktkräften einen starken Anreiz, die englische Sprache zu meistern und einen gewissen Grad an Anpassunghinzunehmen.
    ذلك أن الحاجة إلى التواصل بشكل فعّال، إلى جانب قوى السوق،تعمل على دفع المهاجرين دفعاً إلى إتقان اللغة الإنجليزية وتقبل درجةمن الذوبان في المجتمع الجديد.
  • Je höher der Grad an allgemeiner Chancengleichheithinsichtlich des Zugangs zu Bildung, umso eher tendiert die Gesellschaft dazu, unverhältnismäßig hohe Belohnungen zuakzeptieren. Schließlich haben alle die gleiche Chance, Sieger zu sein.
    كلما كان بوسع الجميع أن يحصلوا على نفس الفرص التعليمية،كلما مال المجتمع إلى تقبل حصول البعض على مكافآت غير متناسبة. وفينهاية المطاف فإنهم لديهم الفرصة شخصياً للتحول إلى فائزين.
  • Leider muss ich dir sagen, auch wenn wir morgen die Welt retten und Mutanten akzeptiert werden, meine Füße und deine blaue Erscheinung werden niemals ein Schönheitsideal sein.
    ولكن يُحزنني أن أخبركِ أنه حتى لو أنقذنا العالم غداً وتم تقبل الطافرون في المجتمع فإن قدمي..وطبيعة لونكِ الأزرق